Te quiero porque te quiero

      Te quiero porque te quiero             Fandangos

Te quiero porque te quiero, te quiero porque te quiero

y en mi querer nadie manda. Te quiero porque me sale de los reaños del alma. Te quiero porque te quiero. Cuando paso por tu puerta,

Cuando paso por tu puerta cojo pan y voy comiendo,

 pa’ que no diga tu madre que de verte me mantengo,

cuando paso por tu puerta.

 María, si vas al prau, María, si vas al prau

has cerrar bien la portiella, que tengo yo un toro bravo

 que se va a la to praera, María, si vas al prau.

¿Para qué venís al baile? ¿Para qué venís al baile si no venís a bailar?

 Venís a mirar, mirones, para llevar que contar. ¿Para qué venís al baile?

 Despedida, y no partida.

 Despedida y no partida tuve anoche con mi amante.

 Despedida, y no partida, que el amor  nunca  se parte. Despedida, y no partida

Esta noche ha llovido

 

Esta noche ha llovido  ( Popular )

Esta noche ha llovido mañana hay barro  (Bis)

Cuatro pares de mulas lleva mi carro

Quítate niña de esos  balcones.

Porque si no te quitas ramo de flores 

Doy parte a la justicia  que te aprisione

 Con la cadena de mis amores.

interludio

Dicen que los pastores huelen  a sebo  (bis)

Pastorcilla es mi niña y huele a romero

Quítate niña de esos  …

Interludio

En el  medio la plaza  cayó la luna  (bis)

Se hizo cuatro partes y tú eres una

Quítate niña ….

 Ritmo ternario.  3/4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La tonada más bonita

 

LA  TONADA  MÁS BONITA   Canción CÁNTABRA

 Es tanta la virulencia que lleva el ferrocarril,

que se planta en hora y media de Molledo a Portolín,

 que noche más penosa, pasé yo en el balcón.

Esperando a mi mozuco, que me dijo que venía,

 que me dijo que venía, que venía y no vinió,

que noche más penosa, pasé yo en el balcón.

 

 No está aquí mi amante, no está aquí mi amor,

no está aquí mi amante que está en la estación

 que está en la estación, esperando al tren

no está aquí mi amante ni quiero que esté.

 

La tonada más bonita, dicen que la canto yo,

no será mucho milagro, siendo de Molledo yo.

Al salir el sol, al salir el sol, te he querido ver,

para saludarte y no pudo ser, y no pudo ser y no pudo ser,

ni a la media noche ni al amanecer.

 

 Cuando paso por tu puerta, paro la burra y escucho,

Y oigo decir a tu madre, que eres tonto y comes mucho.

Al salir el sol, ...

 

 Cuando paso por tu puerta, cojo pan y voy comiendo

Por que no diga tu madre, que con verte me mantengo,

Al salir el sol, ....

 

Las barandillas del baile se menean cuando paso,

A ti solita te quiero, de las demás no hago caso.

 Aquella morena que está en el balcón

Con los ojos me hace señas, y me roba el corazón

 Aquella morena que está en el balcón  ¡Ole ya!

¡¿

 

 

Alhelíes

 

Alhelíes             Sevillanas

 

 Y de alhelíes y de alhelíes   Y  de alhelíes  de rosas y claveles  

Y de alhelíes  se te  llena la boca   y cuando te ríes

 

Baja  diciendo, baja diciendo

Baja diciendo la nieve  por tu cara

Baja Diciendo  donde ya no hago falta y no me detengo

 

Los ruiseñores , los ruiseñores

 Los ruiseñores  me dicen desde el bosque

Los ruiseñores que yo tan solo vivo Y de tus amores

 

Y de alhelíes y de alhelíes  

Y  de alhelíes  de rosas y claveles

Y de alhelíes  se te  llena la boca  y cuando te ríes

 

Sevillanas de la amapola

 

 Sevillanas de la amapola           

 La historia de una amapola que escapó de entre los trigos,

 que escapó de entre los trigos la historia de una amapola que escapó de entre los trigos. La historia de una amapola que escapó de entre los trigos.

Que escapó de entre los trigos.

 Dicen que la vio el almendro, dicen que la vio el olivo, dicen que la vio la luna por el medio de un camino.

Y el lunes por la mañana ese lunes de gentío, dicen que bajó del cielo con la Virgen del Rocío acariciando su pelo.

Dios quiso crear el vuelo, Dios quiso crear el vuelo y por eso le dio alas a los pájaros del cielo. Dios quiso crear el vuelo.

 También hizo el firmamento repartiendo por el mundo la semilla de los vientos. También hizo el firmamento.

Es por eso que la gente lucha contra las cadenas

 con espíritu valiente, pues libre nació la gente.

A virxe do Portobello

 

A Virxe do Portovello       Tradicional  Gallega

Eu canto para olvidaré Eu canto para olvidaré  (bis)
As penas que levo dentro (bis)Para así non me matare

A virxe do Portovello Ten a cara para o mar   (bis)
Para ve-los mariñeiros (bis) Cuando veñen de pescar

Polo mar abaixo vai o meu amor Polo mar abaixo vai o meu ben
Polo mar abaixo vai unha barquiña Moi achegadiña á vía do tren

A virxe do Portovello Non deixa mais de chorar (bis)
Chora por aquela xente (bis)Que deixa a vida no mar

Polo mar abaixo vai o meu amor Polo mar abaixo vai o meu ben
Polo mar abaixo vai unha barquiña Moi achegadiña á vía do tren(bis)

 

Yo canto para olvidar, las penas que llevo dentro,

para que así no me maten.

La Virgen de Portovello está frente al mar.

 Para ver a los marineros, cuando vienen de pescar.

Por el mar abajo va mi amor, por el mar abajo va mi bien.

Por el mar  abajo    va una barquita  muy cerquita de la vía del tren.

La Virgen de Portovello ya no para de llorar.

llora por esa gente, que deja la vida en el mar.

Por el mar abajo va mi amor,...

 

Canço del lladre

 

La canço del lladre                             Popular catalana 

Quan jo n'era petitet festejaba i presumia,               
espardenya blanca al peu i mocador a la falsia.
Adéu, clavell morenet! Adéu, estrella del dia!

I ara, que ne soc grandet, m'he posat a mala vida.
Me só posat a robar, ofici de cada dia.
Adéu, clavell morenet! Adéu, estrella del dia!

Vaig robar un traginer que venia de la fira,
li prenguí tots els diners i la mostra que duia.
Adéu, clavell morenet! Adéu, estrella del dia!

Quan he tingut prou diners, he robat també una nina,
l'he robada amb falsedat, dient que m'hi casaria.
Adéu, clavell morenet! Adéu, estrella del dia!

La justícia m'ha pres i en presó fosca en duia.
La justícia m'ha pres i em farà pagar amb la vida.
Adéu, clavell morenet! Adéu, estrella del dia!

Cuando yo era pequeñito festejaba y presumía,

alpargata blanca en el pie y pañuelo  en el regazo

¡Adiós, clavel morenito !¡Adiós, estrella del día!

Y ahora, que soy mayorcito, me he dado  a la mala vida.

Me he puesto a robar, oficio de todos los días.

¡Adiós, clavel morenito !¡Adiós, estrella del día!

Robé a  un comerciante que venía de la feria,

le quité todo el dinero y la muestra que llevaba.

¡Adiós, clavel morenito! ¡Adiós, estrella del día!

Cuando he tenido suficiente dinero, he robado también a una niña

la he robado con falsedades diciendo que me casaría.

¡Adiós, clavel morenito !¡Adiós, estrella del día!

La justicia me apresó y a prisión oscura me llevó

La justicia me ha cogido y me hará pagar con la vida.

¡Adiós, clavel morenito! ¡Adiós, estrella del día!

Boga boga

 

Boga, boga mariñela

Boga, boga mariñela mariñela
joan behar degu urrutira urrutira
bai Indietara, bai Indietara. (Bis)
Ez det, ez det, nik ikusiko
zure kai ederra, kai ederra
agur Ondarroako itsaso bazterra.

agur Ondarroako itsaso bazterra.
Mariñela, boga mariñela.

Rema , rema  marinero

Tenemos que ir lejos

A América, sí a América

No veré  tu bello puerto

 Adiós rincón marinero  de Ondarroa

Rema marinero rema.

Me quitaron de quererte

 

Me quitaron de quererte

Me quitaron de quererte  y también de andar contigo

Pero no me quitarán  los ojos con que  te miro

Linda jardinera si vas a La Habana

Donde se cría el azúcar  la rica flor de la caña

 Linda jardinera si vas a La Habana

 Ayer te vi que subías  por  la alameda primera

Luciendo  la saya blanca y el pañueluco de seda

Dime dónde vas  morena dime dónde vas salada

 Voy  a la fuente de Cacho  a beber un vaso de agua

 Que me han dicho que es muy bueno 

Beberla por la mañana, dime dónde vas morena 

Dime dónde vas salada

 Se ve mi casa  a la tarde  y no tiene movimiento

Válgame  Dios quién tuviera tan sereno el pensamiento

 Que no la llames porque no viene

 Se habrá quedado dormida debajo de los laureles

Que no la llames porque no  viene

 En mi vida he visto yo  chaqueta de  mejor  talle

Que la que  portabas tú en el baile la otra tarde  (bis )

 Con el aire sí con el  aire no

Con el aire sí que me enamoró.       

A la orilluca del Ebro En el valle de Campoo

Tengo mi casuca blanca  y en ella tengo a mi amor (bis)

 

Qué bonito es Castro

 

Qué bonito es Castro

Qué bonito es Castro más son las castreñas

¡quién pudiera ir  !, ¡quién pudiera ir 

a bailar con ellas ! FIN a bailar con ellas !

¡a bailar con ellas !

Qué bonito es Castro  más son las castreñas

 Agua  menudita  es la que hace barro

 por eso no voy,  por eso no voy  a bailar a Castro 

a bailar a Castro, a bailar a Castro

 agua  menudita,  agua  menudita es la que hace barro

interludio

 Castillo del faro,  luz de luna llena

 nadie  alumbra  más,   nada  alumbra más 

 que los  ojos de ella

que los  ojos de ella , que los  ojos de ella

 castillo del faro castillo del faro

  luz de luna llena.   Da Capo ( DESDE EL COMIENZO)

Mi abuelo tenía un huerto

 Mi abuelo tenía un huerto

Mi abuelo tenía un huerto,
mi abuelo tenía un huerto,
todo plantado de nabos   3x

También tenía un borrico (bis)
que le llevaba al mercado,  3x

Un día en medio del campo (bis)
le asaltaron  los gitanos,  3x

Le robaron el borrico (bis)
y le dejaron los nabos,  3 x 

Por el puente de Aranda

 

POR EL PUENTE DE ARANDA                           JOTA  CASTELLANA

POR EL PUENTE DE  ARANDA  SE TIRÓ SE TIRÓ

 Se tiró  el tío Juanillo pero no se mató

 Pero no se mató , pero no se mató 

 Por el puente de Aranda se tiró se tiró.

 

Y a mí no me dejó nada, cuando se murió mi abuela

a mí no me dejó nada  y  a mi hermano lo dejó

Asomado a la ventana, asomado  a la ventana

Cuando se murió mi abuela.

Por el puente de Aranda …

 

De las hijas  del  alcalde,  malhaya quien se enamora

De las hijas del alcalde  que tienen un quita quita

Quita que viene mi padre, quita  que viene mi padre

Malhaya quien se enamora.

 Por el puente....

Pichirriqui, chirriqui botera quiero cantar una jota

Pichirriqui, chirriqui botera una jota castellana

Una jota comunera, una jota  comunera

Pichirriqui, pichirriqui botera

Por el puente...

 Ay  la que echan en  Sotosalbos Ay  allá  va la despedida

Ay la que echan en Sotosalbos y a vivir que son dos días

Y a los cien años  tos calvos y a los cien años  tos calvos

Ay  allá va la despedida

Por el puente...

En el campo nacen flores

 

En el campo nacen flores    (popular)

En el campo nacen flores

En el campo nacen flores

Y en el mar nacen corales

 

En mi corazón amores

En mi corazón amores

Y en el tuyo falsedades

 

En el campo entre las flores

En el campo entre las flores

Te busqué y no te encontraba

 

Cantaban los ruiseñores

Cantaban los ruiseñores

Y creí que me llamabas

 

Ya no quiero que me quieras

Ya no quiero que me quieras

Ni que me tengas cariño

 

Sólo quiero que recuerdes

Sólo quiero que recuerdes

Lo mucho que te he querido

Ya se murió el burro

 

 Ya se murió el burro

Que turururú, que turururú, que turururú

que la culpa la tienes tú.

|

 ya se murió el  burro que traía  la vinagre 

 ya lo llevó Dios de  esta vida miserable. (Bis.)

 que turururú que turururú que turururú

que la culpa la tienes tú.

 

 Estiró el pescuezo , arrugó el hocico

 y con el rabo tieso murió de improviso.

que turururú que turururú que turururú

que la culpa la tienes tú. (Bis)

 

 Todas las vecinas   fueron al entierro

 y la tía María tocaba el cencerro

que turururú que turururú que turururú

que la culpa la tienes tú.